2006年12月

  1. スポンサーサイト(--/--)
  2. ☆流星花園で中国語☆ 第97号 時代は華流(12/29)
  3. AERA12月25日発売号は華流特集!(12/17)
  4. 「満城尽黄金甲」上映開始(12/17)
  5. 日中韓香港合作映画「墨攻」レビュー(12/15)
  6. ☆流星花園で中国語☆ 第96号 まぐまぐ大賞ノミネート(12/12)
  7. ポスト宇多田!「JYONGRI/ジョンリ」デビュー(12/12)
  8. まぐまぐ大賞2006にノミネートしました(12/11)
  9. ☆流星花園で中国語☆ 第95号 『Silence~深情密碼~』(12/08)


スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

☆流星花園で中国語☆ 第97号 時代は華流

2006.12.29(22:19)
☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆   
  
                     
☆流星花園で中国語☆

第97号 12/29/2006 (週刊)      4,630部発行

☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆
☆初めて登録された方へ☆
登録いただきありがとうございます。このメルマガはタイトルの通り、流星花園のセリフを題材に中国語を楽しく勉強しようというものです。ピンイン(アルファベット表記)の後ろの数字は声調を表しています。1は一声、2は二声、3は三声4は四声です。日訳は多少意訳している部分があります。「流星花園」は日本以外のアジア各国で大ブレイクしたドラマです。日本でもブレイクするひとつのきっかけになればという思いで発行しています。流星花園をご覧になったことが無い方はこちらをご覧下さい。
☆───────────────────────────────

皆さんこんにちは。
じゃんすです。

早いものでもう年末ですね。
北京ではまだクリスマスの飾りつけがそのまま残っているので、どうも
年の瀬という感じがしません。


皆さん、もうAERAの最新号を読みしたか?
浅田真央ちゃんが表紙のAERA最新号では「時代は華流」と題した華流特集が組まれています。F4、ジェイ・チョウなど多くの華流アーティストたちが紹介されているので、ぜひご覧になってみてくださいね。

AERAで華流特集『時代は華流』


もう一つ注目は、来年1月24日に発売になる「F4 TV Special Vol.1」
です。F4音楽製作の裏側や、デビュー当時のF4インタビューなどが収録
された貴重なDVDです。要チェックです。↓

F4 TV Special Vol.1「流星雨 Meteor Rain」
F4の音楽製作の舞台裏を全公開するTVSpecialシリーズ。Vol.1ということは、今後第2弾、第3弾と続いていくことでしょう。ファーストアルバム「流星雨」のレコーディング時の映像、NG集、デビュー当時のF4インタビュー影像など、今やファンにとって国宝級の影像が収録されています。


ジェイ・チョウの新曲「黄金甲」はもう聴かれましたか?
ジェイ・チョウの新曲とミュージックビデオ数々のレビューを書きましたのでぜひご覧下さい。
http://plaza.rakuten.co.jp/jiangsi/diary/200612260000/


まぐまぐ大賞は今年も残念ながら入賞することはできませんでした。
しかし、3年連続でノミネートできたことはとても嬉しいことです。
ご投票いただいた皆様、ありがとうございました!




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆言葉は心の旅。柔らかな中国語の響きを学んで見ませんか?◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
聞き流すだけで言葉を掴めるエスプリラインの
スピードラーニング・チャイニーズ


☆───────────────────────────────
 「流星花園」 ~第十九話~ その4
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

最終回も終わりに近づいてきました。
道明寺と杉菜の会話です。
杉菜が初めて道明寺に「好き!」と告白するシーンです!


因為イ尓従来都没有説過イ尓喜歓我。
Yin1wei4 ni3 cong2lai2 dou1 mei2you3 shuo1guo ni3 xi3huan wo3.
「まだお前に好きって言ってもらってないからだよ。」


那Hen重要口馬?(杉菜)
Na4 hen3 zhong4yao4 ma?
「そんなに重要なことかなあ」

当然重要口阿。
Dang1ran2 zhong4yao4 a.
「あったりまえだろ!」


イ尓看又来了。毎次講到這個問題イ尓都用逃避的態度来面対我。
Ni3 kan4 you4 lai2 le.
Mei2ci4 jiang3dao zhe4ge wen4ti2 ni3 dou1 yong4 tao2bi4 de tai4du lai2 mian4dui4 wo3.
「ほら、まただよ。いつもこの話題になると、真面目に俺と向き合ってくれない。」


我都説過我喜歓イ尓。説一下イ尓喜歓我会怎麼様。(道明寺)
Wo3 dou1 shuo1guo wo3 xi3huan ni3.
Shuo1yi1xia4 ni3 xi3huan wo3 hui4 zen3meyang4.
「俺はお前のことが好きって言っただろ。俺に一言好きって言ってくれてもいいだろ。」


我喜歓イ尓。(杉菜)
Wo3 xi3huan ni3.
「好きよ。」

この会話は来週号まで続きます。
来週号は道明寺が愚痴ってふくれっ面になるシーンです。



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
「21世紀中国語」
中国語にとって「発音練習」は重要です。「21世紀中国語」では、難しい中国語の発音を唇や舌の動きを映像を見ながら練習することができます。発音学習で一番手っ取り早いのはネイティブの口の動きを真似することです。私もたまに同僚の口の動きを見ながら「あ、今ちょっと唇噛んだ」とか「言い終わりの口の形が“イー”になってる」など観察して真似しています。「21世紀中国語」は初級から上級まで5つのコースがあるので、自分に合ったコースを選んで学習できます。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


<編集後記>
今年ももう終わりですね。
今年はどのような1年でしたか?

中国では旧正月がメインなので、元旦にはそれほど注目しないので、あまり年越しという感じではありません。相変わらず街はクリスマスツリーとサンタの飾りつけで溢れていますし。

中国のサンタさんを見てみたい方はこちらへ(微妙なかわいらしさ)↓
http://plaza.rakuten.co.jp/jiangsi/diary/200612240000/

本号が今年最後の発行になると思います。
読者の皆様、今年1年間「流星花園で中国語」を愛読頂きましてありがとうございました。来年からもぜひよろしくお願いします。

それでは新年号でお会いしましょう。
2007年から心機一転、一緒に中国語を頑張りましょうね!


<発行人について>
じゃんす(Jiang si)
3年前くらいから中国株と中国語をはじめる。短期留学で訪れた上海で「流星花園」に出会い、ハマる。2004年10月から米国広告グループの北京支社でお仕事中。北京オリンピックまでに必ず日本でも流星花園ブームが来ると信じ、その一助になればという思いから毎週メルマガを執筆中。ほぼ毎日更新しているブログ「じゃんす的北京好日子」はこちら
→ http://plaza.rakuten.co.jp/jiangsi/
スポンサーサイト

AERA12月25日発売号は華流特集!

2006.12.17(22:27)
以前AERA11月20日号でジェリー・イェンが表紙を飾りました。
北京でAERAを見ることはできないかと思っていたら、先日日本大使館の広報センターで見ることができました。

このジェリー・イェン表紙号の売上が良かったからなのかはわかりませんが、今月25日発売号のAERAでは華流特集が組まれるそうです。

マイミクのkumiさんが取材を受けられたというから楽しみです。



北京で見られるのは数週遅れになってしまいまそうですけどね。 人気blogランキングへ
FC2 Blog Ranking

「満城尽黄金甲」上映開始

2006.12.17(15:06)
huangjinjia


満城尽黄金甲が12月14日より全国上映が開始されました。
監督は張芸謀(ジャン・イーモウ)。周潤発(チョウ・ユンファ)、鞏俐(コンリー)、周傑倫(ジェイ・チョウ)などスターどころが出演している話題作です。『HERO』『LOVERS』に続くチャン・イーモウ監督による武侠三部作の最後となる作品で、張芸謀(チャン・イーモウ)監督はこれを最後に武侠は撮らないと表明しています。


「満城尽帯黄金甲」上映開始初日に1500万枚のチケットが売れ、「英雄(HERO)」の2億5000万枚を超えるのも時間の問題と言われています(詳細は新浪ニュースをご参照http://ent.sina.com.cn/m/c/2006-12-18/10501374010.html)。


上映初日である12月14日には、北京でセレモニーが行われました。
この模様はテレビで放映されたので、週末見たのですが、司会のジャッキー・ウー(呉宗憲)とジェイ・チョウとの絡みがおもしろかったです。ジャッキーがジェイのものまねで「千里之里」を歌ったのですが、これがなかなか似ていて笑えました。また、ジェイのそっくりさんが登場するという企画もありました。

映像はこちらでご覧になれます。


日本でも報道されました↓
周杰倫『満城尽帯黄金甲』中国公開で会場爆笑(中国情報局)


jaymovie2
 
周傑倫は「イニシャルD」以来の映画出演ですね。演技力は上達したでしょうか。楽しみです。テレビで「満城尽黄金甲」を紹介していたのですが、映画館から出てきた人のインタビューで、「周傑倫の演技力に驚きました」というコメントがありました。


先週末は忙しく観にいけなかったので、今週末に映画館に行こうと思っています。


日本での公開はまだ未定のようですね。 人気blogランキングへ
FC2 Blog Ranking



単騎、千里を走る。

単騎、千里を走る


LOVERS

LOVERS


英雄 ~HERO~ スペシャルエディション

英雄 HERO

日中韓香港合作映画「墨攻」レビュー

2006.12.15(22:20)
bokkou


アンディ・ラウ(劉徳華)主演のジェイコブ・チャン(張之亮)監督の新作映画「墨攻」を観ました。

事前に何の情報も無く、新作だから観ておこうかということで観にいったのですが、映画を観ながら「何かこの映画事前に観たことがある!」と思いました。

「おお、何か次の展開が読める」「次はこうなるんじゃないか」「やっぱりそうだ」ということが多く、これがデジャヴという現象なのか、と思いました。

途中で気付いたのですが、結構昔に漫画を読んだことがあったんです。

これです↓
墨攻 (1) 墨攻 (1)
酒見 賢一、久保田 千太郎 他 (1999/05)
小学館

この商品の詳細を見る



漫画の原作となった酒見 賢一の小説「墨攻」もありますが、小説は読んだことがありません。

元々の原作がおもしろいですから、映画もおもしろいです。
私自身、歴史モノが好きというのもありますが。
映画の舞台は約2500年前の中国の春秋戦国時代。大国趙が小国梁を討つために10万の大軍を率いて攻めます。梁は墨家に助けを求め、墨家の革離がたった一人でやってくる。革離は梁を率いて10万の大軍と戦う。


この映画「墨攻」は日中韓香合作ということなのです。アジア合作映画という手法はここ数年よく行われていますね。去年は「無極(PROMISE)」がありました。日本側は制作協力と原作提供ということのようですね。主演は香港のトップスター、アンディ・ラウ、敵役は韓国の人気俳優アン・ソンギが演じていました。また、韓国の新人チェ・シウォンのキャスティングも話題を呼びました。チェ・シウォンは中国留学経験があります。

漫画では主人公の革離は坊主頭でしたが、映画のアンディ・ラウはざんぎり頭でした。アンディ・ラウはあまり坊主頭が似合わなそうなので、これでよかったと思います。ファン・ビンビン(范冰冰)は個人的には無くてもよかった役柄かなと思ったり。また、綺麗すぎるというのもあって、兵士役はあまり似合わないように思えました。



The Making of 墨攻 The Making of 墨攻
アンディ・ラウ (2007/01/19)
レントラックジャパン

この商品の詳細を見る

The Making of 墨攻
酒見賢一原作による森秀樹の人気コミック「墨攻」を日韓中の合作で映画化した、2007新春公開予定の歴史スペクタクル『墨攻』のメイキングDVD。主演、アンディ・ラウのインタビューをはじめ、作品解説や撮影風景などを収録。


人気blogランキングへ
FC2 Blog Ranking

☆流星花園で中国語☆ 第96号 まぐまぐ大賞ノミネート

2006.12.12(22:14)
☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆   
  
                     
☆流星花園で中国語☆

第96号 12/12/2006 (週刊)      4,577部発行

☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆
☆初めて登録された方へ☆
登録いただきありがとうございます。このメルマガはタイトルの通り、流星花園のセリフを題材に中国語を楽しく勉強しようというものです。ピンイン(アルファベット表記)の後ろの数字は声調を表しています。1は一声、2は二声、3は三声4は四声です。日訳は多少意訳している部分があります。「流星花園」は日本以外のアジア各国で大ブレイクしたドラマです。日本でもブレイクするひとつのきっかけになればという思いで発行しています。流星花園をご覧になっスことが無い方はこちらをご覧下さい。
☆───────────────────────────────

皆さんこんにちは。
じゃんすです。


読者の皆様のおかげで、メルマガ「流星花園で中国語」がまぐまぐ大賞2006の「語学・資格部門」にノミネートされることができました。
ありがとうございます!


今日から12月21日10時まで本投票が行われ、ノミネートメルマガの中から大賞が決定します。

ぜひぜひ皆様の1票をお願いします!


以下URLが投票サイトです。
http://www.mag2.com/events/mag2year/2006/

投票方法
1.「語学・資格部門」より「流星花園で中国語」をお選びください。

2.総合大賞(必須) のメールマガジンタイトル記入欄に「流星花園で中国語」、
マガジンIDに「0000137110」とご記載ください。

3.選んだ理由を何か適当に記載いただいた後、ご自身メールアドレスをご記入し、
「投票する」ボタンをクリックしてください。




このまぐまぐ大賞には今回で3度目のノミネートになります。過去2回とも入賞できなかったので、今年こそ入賞狙いたいです。せめて3位。。

語学部門は今年もほとんどが英語メルマガですね。英語学習者に比べると中国語学習者はまだまだ少ないんでしょうね。なんとか入賞して中国語と華流エンタメの存在感を高めたいです。何卒応援よろしくお願いいたします。


まぐまぐメルマガ大賞投票サイト:
http://www.mag2.com/events/mag2year/2006/



<発行人について>
じゃんす(Jiang si)
3年前くらいから中国株と中国語をはじめる。短期留学で訪れた上海で「流星花園」に出会い、ハマる。2004年10月から米国広告グループの北京支社でお仕事中。北京オリンピックまでに必ず日本でも流星花園ブームが来ると信じ、その一助になればという思いから毎週メルマガを執筆中。ほぼ毎日更新しているブログ「じゃんす的北京好日子」はこちら
→ http://plaza.rakuten.co.jp/jiangsi/

ポスト宇多田!「JYONGRI/ジョンリ」デビュー

2006.12.12(19:42)
Possession Possession
JYONGRI (2006/12/13)
東芝EMI

この商品の詳細を見る


このかわいらしい女の子、12月13日に東芝EMIからデビューする若干18歳のシンガーソングライター『JYONGRI/ジョンリ』です。第二の宇多田ヒカルとの呼び声高い期待の新人です。

北京在住の皆さんにとって関係が深いかもしれません。そのココロはブログの最後で。。


日本デビュー前にイギリスクラブチャートにランクインしたという大物新人です。中日スポーツの報道によると、発掘したのは宇多田ヒカルの育ての親として知られる東芝EMIの三宅彰プロデューサーだそうです。4歳からインターナショナルスクールで学んだため、英語も堪能。早稲田大学の1年生でもあるとか。

デビュー曲の「Possession」「My All For You」ともに自分で作詞作曲したとか。転載肌です。Possessionは元気でかっこいい感じ、My All For Youはバラード系です。

王心凌(シンディ・ワン)にちょっと雰囲気が似ていると思いましたが、ジョンリはアイドル系ではなく実力派でルックスもいいという感じです。

すでにタイアップもしてるようですし、2007年ブレイクするかもしれませんね。大いに期待です。


JYONGRI/ジョンリ オフィシャルサイトはこちら

デビュー記念の壁紙ダウンロードプレゼントが行われています。


PVはこちらでご覧になれます。
Possession-Jyongri ←かっこいいPVです。
Jyongri - My All For You



それで、冒頭で北京の皆様と関係があるかも、、といった答えですが


なんとゆりママの姪御さんです!!


今コーヒー吹いた方10人くらいいるかも。

 

ジョンリちゃんがスターになったら、私も「大物歌手の叔母の友人・知人」です! 人気blogランキングへ
異国の地からではありますが、応援したいと思います FC2 Blog Ranking

まぐまぐ大賞2006にノミネートしました

2006.12.11(07:23)
nominate


読者の皆様にご推薦頂いたおかげで、「まぐまぐ大賞2006」の「語学・資格部門」にノミネートすることができました。04年、05年に引き続き、3年連続のノミネートになります。前回、前々回ともに惜しくも入賞は逃しましたが、今年こそ頑張りたいと思います。

今日から12月21日10時まで投票が行われ、大賞が決定します。


もしよろしければ是非この「流星花園で中国語」に投票頂けませんでしょうか? 以下が投票サイトになります。

http://www.mag2.com/events/mag2year/2006/
投票方法
1.「語学・資格部門」より「流星花園で中国語」をお選びください。

2.総合大賞(必須) のメールマガジンタイトル記入欄に「流星花園で中国語」、マガジンIDに「0000137110」とご記載ください。

3.選んだ理由を何か適当に記載いただいた後、ご自身メールアドレスをご記入し、「投票する」ボタンをクリックしてください。

以上です。


語学部門はほとんどが英語メルマガですね。英語学習者に比べると中国語学習者はまだまだ少ないんでしょうね。なんとか入賞して中国語と華流エンタメの存在感を高めたいと思います。

☆流星花園で中国語☆ 第95号 『Silence~深情密碼~』

2006.12.08(21:10)
☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆     
  
                     
☆流星花園で中国語☆

第95号 12/8/2006 (週刊)      4,575部発行

☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆=☆
☆初めて登録された方へ☆
登録いただきありがとうございます。このメルマガはタイトルの通り、流星花園のセリフを題材に中国語を楽しく勉強しようというものです。ピンイン(アルファベット表記)の後ろの数字は声調を表しています。1は一声、2は二声、3は三声4は四声です。日訳は多少意訳している部分があります。「流星花園」は日本以外のアジア各国で大ブレイクしたドラマです。日本でもブレイクするひとつのきっかけになればという思いで発行しています。
☆───────────────────────────────

皆さんこんにちは。
じゃんすです。


F4ヴァネス・ウーが来日中ですね。
12月7日、8日開催の「クリスマス ファンタジー イン NAGANO」に参加しています。このイベントには韓国のアイドルグループSS501も参加したようです。

『Silence~深情密碼~』(サイレンス)のドラマレビューをアップしました。ネタバレはありませんので、安心してご覧下さい。
http://plaza.rakuten.co.jp/jiangsi/7010


さて、本号のタイトルに書きました「中国版mixi」です。日本では2006年mixiが大流行しましたね。ここまでSNSが流行るとは思いませんでした。

中国でも最近SNSが流行ってきています。「中国縁」というSNSです。
アクセスいただければ一目瞭然ですが、mixiにそっくりです。
北京在住者だけで3万人近くに達していて、益々増えそうな勢いです。
続きはブログで→ http://plaza.rakuten.co.jp/jiangsi/diary/200612060000/



おもしろそうなペットロボットを見つけたので紹介します。
なんと「英会話ロボット(http://tinyurl.com/t4srw)」です!
ペンギンと小鳥を足して2で割ったようなロボットで、なかなかかわいいです。「トレンドたまご」や日経新聞などでも紹介されてるようで、話題の製品のようです。
詳細→ http://tinyurl.com/t4srw 



それでは早速お勉強を始めましょう。



☆───────────────────────────────
 「流星花園」 ~第十九話~ その3
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

道明寺母との対決も終了し、道明寺と杉菜の間に平和が戻りました。
道明寺にハンバーガーを買ってきてあげた杉菜。
でも食べたくないという道明寺。そんな2人の会話です。

Na去。
Na2 qu4.
「取って」

不想喫了。(道明寺)
Bu4xiang3 chi1 le.
「食べたくない」

イ尓不喫了。剛才是イ尓自己説要喫的。(杉菜)
Ni3 bu4 chi1 le. Gang1cai2 shi4 ni3 zi4ji3 shuo1 yao4 chi1 de.
「食べないの!? さっきあなたが食べたいって言ったのよ。」

就突然不想喫了口麻。(道明寺)
Jiu4 tu1ran2 bu4xiang3 chi1 le ma.
「急に食べたく無くなったんだよ。」

イ尓不多喫一点怎麼会有体力。(杉菜)
Ni3 bu4duo1 chi1 yi1dian3 zen3me hui4 you3 ti3li4.
「たくさん食べないと体力つかないわよ。」

イ尓身体又還没有完全Hui復。
Ni3 shen1ti3 you4 hai2mei2you3 wan2quan2 hui1fu4.
「まだ完全に身体が回復したわけじゃないんだから。」



<編集後記>
今日は北京の友人のブログを紹介したいと思います。
どれもおもしろいブログですので是非アクセスしてみてくださいね。


北京のダーシーって誰よ!(北京駐在員の語り語られ雨あられ)
http://daxi.blog55.fc2.com/
いつも仲良くして頂いているダーシーさんのブログ。視点がおもしろいです。北京グルメ情報も盛りだくさん!


北京のジウ。トホホな日々。
http://plaza.rakuten.co.jp/beijingjiu/
某映画会社駐在員ジウさんのブログ。12月4日のブログ、
「逆切れおばちゃん」の話しは必見です。


中国でZAKKA屋開業してたはずが!?
http://blogs.yahoo.co.jp/zakka_happiness_rie/
ZAKKAのりえさんがついにブログを開設!
新生ZAKKAの明日へ向けて奮闘中のりえさんの日々を綴ります。


Chinese @ Indonesian YOYO'S
http://tokoyoyo.com/
中国&インドネシア雑貨のネットショップ「YOYO'S」のサイト。
YOYOさんが運営しています。かわいい雑貨がたくさんあります。




最近の「じゃんす的北京好日子」
2006年12月7日:復活!北京70年代の会@類似漁(レイスユー)
2006年12月6日: 中国版mixi 「中国縁」
2006年12月5日:桜桃小丸子 真人版
2006年12月4日: 北京が寒いと思いきや暖かいわけ:暖気について
2006年12月3日:死亡筆記 ~DEATH NOTE~
2006年12月2日:温厚な上司の怒らせ方
2006年12月1日:北京のおすすめ蝋燭屋さん

※12月から1日1つブログを書くことを目標にしています。今の所続いています。


<発行人について>
じゃんす(Jiang si)
3年前くらいから中国株と中国語をはじめる。短期留学で訪れた上海で「流星花園」に出会い、ハマる。2004年10月から米国広告グループの北京支社でお仕事中。北京オリンピックまでに必ず日本でも流星花園ブームが来ると信じ、その一助になればという思いから毎週メルマガを執筆中。ほぼ毎日更新しているブログ「じゃんす的北京好日子」はこちら
→ http://plaza.rakuten.co.jp/jiangsi/

| ホームへ |
華流LIVEレポート
CHECK F4!

プロフィール

じゃんす

Author:じゃんす
短期留学で訪れた上海で「流星花園」に出会い、ハマる。2004年10月から米国広告グループの北京支社でお仕事中。北京オリンピックまでに必ず日本でも流星花園ブームが来ると信じ、その一助になればという思いから毎週メルマガを執筆中。

中国語を学ぶならこれ!

Newton eラーニング 不合格なら全額返金!中国語検定3級  12ヶ月コース【アリウルプラン】
470時間、全44課で終了するプログラムで、その学習予定表をみると、とても効率的であることに驚きます。本気で中国語検定3級取得を狙う方はぜひ試してみて下さい。 詳細、お申込みはこちら

最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
逆アクセスランキング

ブログパーツ

リンク
FC2カウンター
現在の閲覧者数

検索ワード

レンタルCGI

HOT TOPICS

フリーエリア

ブロとも申請フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。